王自法的世界

4月16日，西安市中级人民法院发布对西安翻译学院状告方舟子等的最终判决：维持原判，判方舟子等人侵犯名誉罪行成立。至此，一场打了2年半的官司从法律意义上终于画上了句号。

姑且不论结果是否公正，我们还是来看看这个案子所包含的内容。其实，核心内容就是两个：一个是西安翻译学院是否是中国最受尊敬的十大名校之一（排第十），二是该校的校长是否是中国最受尊敬的十大校长之一（排第二）。

也许西安翻译学院确实是牛，也许丁校长的确是一位教育伟人，但是被拔到这样的高度，显然不能让我这样的平民百姓信服。我们还是来看看这两个结论的可信度。

第一， 西安翻译学院是否是中国最受尊敬的十大名校之一。一个学校，如果受到尊敬，应该在以下几个方面中的至少一个方面具有他人没有的优势：历史悠久，名师汇聚，人才辈出，设施优良，影响巨大等。历史不用说了，二十年的全部历史和本科1年多的历史在中国的高等教育界应该是一个非常年轻的象征；名师汇聚，按照该校网站的介绍，学校共有3000名教职员工，其中享受国务院特殊津贴的专家近10人，专、兼职教授近300 人，硕士研究生 291人，外籍教师 18 人。遗憾的是，学校网站上没有列出一个名师的例子（丁校长除外），所以，我们只能按照这些数据来推论。就这样的师资力量，估计在中国的非重点类本科学院中排名，能够达到平均水平就已经很不错了。人才辈出，学校目前刚刚毕业了6万名学生，大多数可能刚刚走上社会，即使6万人中有几位工作出类拔萃的人，也难以达到人才辈出的标准。设施优良，应该说，这个条件是对应于科研型的大学，西安翻译学院目前基本没有科研活动，因此本条不适用。影响巨大，这点难以判断。不过通过和方舟子等人的官司，媒体曝光度还是可以的，这算不算影响巨大？如果算，也许西安翻译学院可以进入中国最受尊敬的十大大学行列？

第二， 一个校长是否受人尊敬至少应该具备以下几个中的一个：个人能力，工作成果，社会影响。我承认丁校长的个人能力很强，创办了有名的西安翻译学院，为国家培养了6万多人才，工作成果很大。因为是这个学校的成长，同时加上媒体的高度曝光，丁校长是一个有影响的人应该大家不会有不同意见。这点也是我非常赞赏的。

但是，是否能够拔高到中国最受尊敬的大学校长的第二人，我是有点怀疑的。为了更加地了解丁校长，我认真地阅读了学校网站上提供的资料，重点学习了《华商报》2007年4月23日对丁校长的专访。看完以后，发觉丁校长就是不一样，一个字：牛！

不过在感叹之后，我们来看看这篇报道的内容。一个个分析吧。

首先，报道的题目就是牛：丁祖诒：我就能一个雷天下响。堪比老毛！佩服佩服！

其次．丁校长的朴素。报道说，丁校长不讲究，座车是一辆旧式的白色富康。稍微有一点记忆的人都知道，2002年，在学校的15周年校庆上，ＷＴＯ设于日内瓦的中国研究中心曾经“为西译设立５０万元奖学金并赠送丁祖诒先生本人一辆Ａ８Ｌ加长豪华奥迪轿车”，不知那辆豪华轿车今在何方？另，“ＷＴＯ设于日内瓦的中国研究中心”这几个字肯定让别人认为是世界贸易组织的中国研究中心，因为一有WTO，二有日内瓦。大家有时间去http://www.wto.org查查吧，我好像没有查出“China Research Center”之类的内容。

再次，丁校长身体逆行自己的理念。早在1999年，丁校长就发表了《论中国民办大学的态势》的有影响论文，指出了扩招的危害。不过，有着4万在校生和20年历史的西安翻译学院，总共只毕业了6万学生，好像扩招的力度也还可以吧？不过也许西安翻译学院的学生到处是供不应求，而北外、上外等不属于中国最受尊敬大学之列的外语学校毕业生都是没人要，所以，西安翻译学院有理由扩招，而其他人就没有理由了。

第四，50年内超哈佛。丁校长说，创东方哈佛用不了50年，理由是哈佛的前20年还不如我们呢。多么有理由的证据呀。北大、清华可看好了，你们拿着国家的钱，如果50年内不超过哈佛，还是关门算了。不过，50年太长啦。50年后，丁校长、我，还有许多其他人，大概不知在哪个世界里游荡，反正是死无对证。

第五，丁校长撬地球。丁校长说，“国家如果能再给我们一些投资，四两拨千斤，再看我们怎么撬动地球”。牛！需要多少钱就可以撬动地球呀?看来丁校长可以和隋唐演义中的李元霸有一比，李说，“恨天无把，恨地无环”。真的希望国家能够投入一笔资金，撬动地球可比嫦娥奔月的影响大多啦。要是咱能撬动地球，看看这个世界上还有谁敢不听咱的？

第六，最看重的还是这个头衔。丁校长有过许多头衔，不过最看重的还是包括这个最受尊敬的大学校长的头衔，他说，“由美国国会众议员芭芭拉•利签发美国国会特别认证授予我“受尊敬的教育家和中国大学校长”也是我所看中的”。这里附加两点说明。第一，要说芭芭拉•利，我还真的有一点知道，她的英文名字叫Barbara Lee，是1998年当选的位于旧金山东湾区的加州九选区众议院议员，包括奥克兰和柏克莱两市，而美国五十州高等教育联盟在南加州，和第九选区相差800公里左右。要知道，在美国找国会议员非常简单，而且他（她）们乐于帮人（因为是你选出来的嘛）。第二，Barbara Lee为什么要签发这个证件，又如何需要美国国会特别认证，这句话实在是不好理解。只能说丁校长就是牛，美国国会都能给他来一个特别的认证，还是非同凡响呀！

最后，我们终于理解了丁校长的苦心，丁校长的目的就是炒作。他说，“炒作是现代化手段，招生需要，推荐也需要，酒香也怕巷子深，否则怎么吸引广大企业上门招聘学生？”原来如此！看来，我们终于中了他的圈套啦！

不过，需要附加说明的是，发布排名消息的单位是美国五十州高等教育联盟，据西安翻译学院的介绍说，这是美国的权威排名机构。像我这样在美国工作8年的孤陋寡闻之人，当然不知道这么有名的机构，只知道像US News and World Report, Barron’s，还有其他几个大学的排名机构。不过，在美国，要注册一个公司、一个机构是非常简单的事情，只要一个地点（可以是从邮局租赁的邮箱），几个人名字，几百美金和几个星期就可以搞定，但是如何将其变成权威机构那就是另外一个层次上的内容了。

稍微知道美国国情的人们都会知道，美国人很少关心其他国家的事情。几年以前，美国报纸做了这样一个电话社会调查，问：巴黎在什么地方？有四个答案：在欧洲、亚洲、美国东部、美国西部。出人意料的是，回答最后三个答案的人居然接近30%，可见美国人不关心别人事情的程度。巴黎尚且有30%的人不关心，西安翻译学院在中国的排名和其校长在中国的受尊敬程度如何能够在美国成为一条新闻消息，刊登于有名的《洛杉矶时报》，这个问题至少可以请求科学院立一个课题，因为它有关于中华民族的重大声誉问题。美国人向来以自大著称，他们的男子垒球东西部决赛，在美国就被称为“世界系列赛”（world series），他们的NBA冠军总决赛，也被称作世界冠军赛（world championship games）。美国人认为自己就是世界的全部，还需要考虑中国的最受人尊敬的大学及其校长？

重要的是，中国大学的影响程度和中国大学校长的受尊敬程度何需美国人来评？他们知道什么？且不说西安翻译学院，就是北大、清华，在普通美国人中间又有多少人能够知道？

不过，还是西安翻译学院和丁校长牛！虽然我等一介草民有着不同意见，但是他们的确分别是中国最受尊敬的大学和大学校长！